跳到主要內容

【文化資產｜趨勢潮流】皇家認證的同志歷史！英國宮殿推《Queer Lives》導覽旅遊

本篇刊登於《女人迷》：https://womany.net/read/article/23493
說到倫敦知名旅遊景點，不能不提到倫敦塔（The Tower of London）、漢普頓宮（Hampton Court Palace）和肯辛頓宮（Kensington Palace）。它們在英國歷史上佔有舉足輕重的地位且與英國宮廷文化密不可分，由獨立的慈善組織「歷史皇家宮殿（Historic Royal Palaces）」統一管理，目標幫助參觀者探索英國宮廷貴族和人民如何塑造社會及歷史的故事，被視為英國重要的官方旅遊門面。
不過這並不代表它們很保守！
歷史皇家宮殿宣布自本（2）月開始至七月，將與屢次獲獎的知名劇作家 Chris Bush 及導演 Tom Latter 合作，編排一系列的沉浸式導覽和戲劇來呈現英國皇宮背後不為人知與受到壓抑的 LGBTQ+ 歷史，這系列被稱為「Queer Lives」，並以 2017 年紀念英格蘭和威爾斯男同性戀部分除罪化 50 週年在漢普頓宮和倫敦塔推出的 LGBTQ+ 歷史之旅為基礎。
策展人 Matthew Storey 說，「今年我們將結合我們在皇家收藏檔案中發現的一系列 LGBTQ+ 歷史事件——如同性戀、跨性別——來推出更多的展演活動，將我們所學的知識帶到另一個新的高度。我們也將與優秀的劇作家、導演和眾多傑出演員一起合作，除了讓觀眾學習英國宮廷悠久的歷史外，也用充滿情感和幽默的方式介紹其 LGBTQ+ 的過去」。
「如果亨利八世極端的異性戀，和對他配偶粗暴的行為可以在學校的正規歷史中被教授，那為什麼 LGBTQ+ 不能在英國歷史上佔有一席之地呢？」
2 月份為英國 LGBT 歷史月（LGBT History Month），倫敦塔將會舉辦超過 14 場相關的表演。其中，許多「沉浸式」表演聘請到變裝皇后，並依據英國皇室過去真實的 LGBTQ+ 歷史進行角色扮演，如：變裝渡鴉、愛德華二世、安妮皇后等，讓觀眾身處皇宮中，還能親身與演員互動和對話來認識歷史，一覽皇室之間同性戀、雙性戀和跨性別的情慾糾葛與愛恨情仇。
此外，這次的導覽也會與觀眾對話，討論 1918 年倫敦塔一名駐點士兵的案件，該士兵被指控有逃兵和變裝的罪名，不過當時的報紙卻針對他的變裝行為和女性身分認同大做文章與進行嘲諷，導覽內容將引導觀眾進一步去思考個人後天性別選擇的權利，與社會傳統框架下的性別刻板觀念，如何對 LGBTQ+ 族群造成傷害，又我們該怎麼去擁抱和尊重多元性別。
不過，儘管英國歷史皇家宮殿出於善意和響應 LGBT 歷史月推出了本次計畫，仍然在網路社交媒體上引發了激烈的辯論。
反對派觀眾認為，歷史皇家宮殿貴為英國皇室重要的歷史推廣者，不應該把皇室過去私下的風流韻事，特別是同性戀和跨性別歷史端上檯面，成何體統。還有人表示他是歷史皇家宮殿的年度收費會員，但並不認同 LGBTQ+ 計畫，強烈抗議這次的活動；而贊成派認同歷史皇家宮殿推廣性別平權和多元歷史的積極作為，讚賞他們勇於站出來表明支持 LGBTQ+ 社群的態度和人權理念。
策展人 Matthew Storey 強調：「大部分的觀眾都是壓倒性支持我們的。」
歷史皇家宮殿本次嘗試以看似宮廷八卦、風流韻事的故事，來表現英國皇室背後一直隱藏的歷史，期以吸引大眾同時宣導性別平權。這些皇室歷史想要強調的是，在過去保守的年代，即使是貴族，當人們嘗試尋找自己的身份認同（性身份）時，都會感到掙扎和困惑。但是當我們從單純的愛情、慾望和表現自我的方式來看，便能發現許多蛛絲馬跡和豐富的 LGBTQ+ 歷史。
大部分的歷史是被塑造和修飾過的集合體，不僅是筆下文字所紀錄的單一面向，而是蘊含更深更廣泛的樣貌。需要抽絲剝繭，才能發現其背後不單純和刻意被忽略的真實。這次歷史皇家宮殿所推出的沉浸式導覽和表演，將透過回憶被遺忘的歷史，帶領觀眾重新思考性別界線的愛情故事和生活方式，也反思「性別」對我們所帶來的影響。

英國知名旅遊景點倫敦塔。圖片｜作者自攝，2019年

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

【博物館見聞 | 新聞分享】世界各地博物館和藝術工作人員都在匿名公布他們的薪水，並敦促博物館／藝術行業應做出改善Museum Workers Share Their Salaries and Urge Industry-Wide Reform

今年6月開始已經超過3000名全球博物館及美術館的專業人士開始將他們的薪水添加到google電子表單，詳細說明了他們職位的薪水，有些富有聲望的薪水可能比你想的還低。 Print screen by Author 這幾年由於各國財政緊縮，許多政府開始大刀闊斧的砍向文化藝術預算，為了維持營運，西方博物館界出現了倒閉或是裁員的情形，如：減少館內員工數、撤裁高階策展和研究人員，甚至是博物館無法負擔營運成本直接關閉，變相地導致了專業人才的流失。 此趨勢引起了各地博物館專業人員的不滿，今年6月初，由美國費城藝術博物館的助理策展人Michelle Millar Fisher發起了「Art / Museum Salary Transparency 2019」（2019年藝術／博物館薪資透明化表單） google表單 ，鼓勵相關博物館人士將自己職位的薪資公開（但匿名），也可以記錄下種族、育嬰假和性別等統計資訊，包含：美國大都會博物館、紐約現代藝術博物館MoMA、哈佛美術館、惠特尼美術館等知名館舍。 此表單一出後，立即獲得世界各地的博物館人員的迴響，來自加拿大、英國、澳洲和日本等國家也紛紛加入了表單填寫的行列（現在仍持續增加中）。這些數據資料提供了大眾對於世界上最負盛名的博物館／美術館，以及各地博物館的經濟體系有了關鍵的洞察，例如，布魯克林博物館的兩名女性助理策展人分別列出了她們的年薪為44,000美元和50,000美元；美國古根漢美術館的一位資深策展人則列出了其目前的年薪為100,000美元，但表示其起薪僅為20,000美元（未說明日期和職位）；倫敦扎布羅多維克茨收藏館一名畫廊助理則表示其part-time薪資為8.5鎊一小時（約台幣340元）。 發起人Michelle Millar Fisher表示，很多時候博物館／藝術工作人員必須要仰賴兼職和從事其他工作來養活自己，因此，我們必須勇敢一點，把訊息添加到表單中，以提升博物館與藝術工作者的凝聚力，因為我們不這樣做，一切都會保持不變，團結是我們唯一可以產生重大改變的途徑。 於該google表單上的策展助理員薪資（局部） Sourced from Ivan De Luce/Business Insider 雖然該表單（2019年藝術／博物館薪資透明化表單）為匿名發布，目前無法確認和驗證所...
張貼留言
閱讀完整內容

【博物館見聞｜館舍介紹】歷史場域與當代建築的交融－丹麥國家海事博物館簡介

本篇文章刊登於《博物館簡訊》第90期 前言 丹麥國家海事博物館（ M/S Maritime Museum of Denmark ）位於哥本哈根（ Copenhagen ）北部的赫爾辛格（ Helsingør ），毗鄰聯合國教科文組織世界文化遺產－以《哈姆雷特》故事背景聞名的克倫堡（ Kronborg Castle ）。該館為傍海的獨棟建築，以廢棄船塢為基地興建，因此其輪廓看起來如同一艘停泊在岸邊的船隻，格外醒目。其展示與記錄丹麥作為北歐海上強權的歷史，涵蓋從 15 世紀至今超過 600 多年的航海故事與貿易點滴，為丹麥享譽國際的世界級博物館之一，於 2013 年正式對外開放。 外部建築 國家海事博物館於興建時，即以其保護周邊文化地景與前衛建築風格引起國際注意，該館為維持附近克倫堡視野上遼闊的海平線及和諧的城市景緻，團隊決定利用港口廢棄的歷史船塢「向下」建造博物館，並且對於博物館露出地面的部分進行高度限制。又因保留了航運工業留下的碼頭及船塢結構，使得被包裹在這老舊混凝土牆內的博物館成了展示的核心，裡外呼應著丹麥作為一個海洋國家的過去與未來。 博物館以角度不規則的橋樑串連戶外空間及展廳，營造出如行走於甲板的感覺，同時流暢地引導觀眾穿梭於各展廳空間。此外，建築大量採用大面玻璃爭取自然光線，讓位於地下的博物館除有明亮寬敞的視覺效果外，亦讓館外行走的遊客與館內參觀的民眾在「看與被看」之間交流互動。其設計理念與建築外觀屢獲諸多國際建築獎項提名與殊榮，曾被各大媒體報導，如紐約時報稱之為「走在時代尖端的文化場所」，國家地理雜誌更譽為「全球十個擁有令人驚艷建築的博物館之一」。 沿著傾斜的白色橋梁進入地下博物館，印入眼簾的是入口大廳，設有服務及售票櫃台，緊鄰文創商店。館內設有展覽室、學習中心、商店及咖啡廳等空間，配合建築本身格局，參觀路線以囗字型為主，中間有兩座緩坡橋梁，各自連結博物館入口及中間展場，同時作為親子體驗區及特展區，參觀路線規劃完善。 內部展示 國家海事博物館講述丹麥作為世界上主要航運國家之一的前世今生，收藏大量海事相關繪畫、照片、模型船和文物，如拿破崙戰爭、丹麥與中國和印度的貿易歷史等，並以幾乎展示了自 1880 年以來所有丹麥的船隻模型為傲。該館運用大量多媒體及科技互動設備，打造出身入其境的效果，並採用主題展方式，陳展 9 ...
張貼留言
閱讀完整內容

【文化資產｜新聞分享】認識紐約曼哈頓「古物非法交易追緝組」Introducing the Antiquities Trafficking Unit of the Manhattan DA

大家有沒有想過，如果古文物的交易僅涉及藝術品（古物）經銷商、博物館、美術館，和私人藏家，那究竟是誰負責調查和察覺非法古文物的買賣行為呢？這個調查行動中又包含了哪些職責？ 本篇就以「美國大都會藝術博物館返還失竊埃及金棺事件」，來帶大家一探紐約曼哈頓的古物非法交易追緝組（Antiquities Trafficking Unit，簡稱ATU）。 美國大都會藝術博物館返還埃及失竊金棺事件 本（10）月初埃及政府會同美國相關代表於埃及文明博物館（Museum of Egyptian Civilization）展示美國大都會藝術博物館（Metropolitan Museum of Art）返還的埃及金棺，並進行文物返還儀式。 這副埃及金棺為美國大都會藝術博物館於2017年向一家法國巴黎藝術文物經銷商花費約400萬美元購買，為2100年前埃及一位古代祭司Nedjemankh的棺槨，原計畫作為特展「Nedjemankh and His Gilded Coffin」的重點展品，後因調查事件提早結束展覽以配合偵查。古物非法交易追緝組（ATU）追查發現該金棺相關證件皆為偽造（如：來歷證明、出口許可證等），恐為2011年埃及革命時被竊，後輾轉至歐洲，才被大都會藝術博物館購買。該棺槨最後由紐約曼哈頓檢察單位（Manhattan DA）確認為失竊文物，正式由美國大都會藝術博物館返還予埃及政府。 埃及與美國相關代表確認金棺情形 Sourced from BBC 古物非法交易追緝組（ATU） 古物非法交易追緝組（ATU）為紐約曼哈頓檢察部門於2017年所設的專責小組。 一般來說，由於古物非法交易、走私販賣等多為跨國犯罪，因此基本上這些案件是由國家級檢警單位負責辦理。 不過，由於紐約曼哈頓為美國知名且熱門的古物非法黑市和合法交易中心（英國為倫敦、法國為巴黎），且曼哈頓檢調部門自2012年以來已查獲數千起古物非法交易，總價值超過1.5億美金，包含：黎巴嫩內戰時被盜的雕像、波斯浮雕、希臘陶器等，於是決議成立專責小組，處理紐約市日益增多的古物非法案件。 黎巴嫩失竊之古代雕像（現已返還） Sourced from Manhattan DA 該組由曼哈頓地區檢察官Cyrus R. Vance Jr（中譯新聞稱...
張貼留言
閱讀完整內容